1
00:00:12,519 --> 00:00:16,519
www.titlovi.com

2
00:00:19,519 --> 00:00:21,062
- Hmm.

3
00:00:21,146 --> 00:00:22,188
Mungkin dia tidak mendengarmu.

4
00:00:22,480 --> 00:00:23,815
Ya mungkin.

5
00:00:24,065 --> 00:00:25,358
Truk adalah yang terbaik.

6
00:00:25,483 --> 00:00:28,611
Terkadang aku berharap aku menjadi truk sungguhan,
sama seperti mereka.

7
00:00:28,695 --> 00:00:32,032
Tunggu, Mater.
Anda benar-benar truk sungguhan.

8
00:00:32,032 --> 00:00:34,534
K-Kamu punya lampu khusus di bagian atas.

9
00:00:34,534 --> 00:00:37,203
Anda... Kait derek Anda tidak ada duanya.

10
00:00:37,287 --> 00:00:38,913
Eh, saya tidak tahu.

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,750
Anda 100% truk.

12
00:00:43,251 --> 00:00:45,795
<i>Menuju jalan raya, beberapa teman</i>

13
00:00:47,297 --> 00:00:49,132
<i>- Dengan petualangan baru</i>

14
00:00:49,132 --> 00:00:51,176
<i>-'Putar setiap tikungan</i>

15
00:00:51,176 --> 00:00:53,011
<i>- Apakah berpacu dengan cepat</i>

16
00:00:53,011 --> 00:00:54,596
<i>- Atau ditarik</i>

17
00:00:54,596 --> 00:00:59,434
- Wah-hoo!
<i>- Selalu bersama, mobil di jalan</i>

18
00:01:10,445 --> 00:01:11,696
- Hari ini sibuk.

19
00:01:11,780 --> 00:01:13,323
Itu satu untuk truk.

20
00:01:13,323 --> 00:01:15,700
Saya melihat Phil di New Mexico.

21
00:01:15,784 --> 00:01:16,910
-"Dia berkata, "Hei."

22
00:01:21,831 --> 00:01:24,000
Baiklah.
Hei, aku akan berhenti sejenak.

23
00:01:24,084 --> 00:01:25,376
- Aku tunggu sebentar.

24
00:01:25,502 --> 00:01:27,128
Eh, baiklah kalau begitu.

25
00:01:28,838 --> 00:01:29,839
<i>Truk.</i>

26
00:01:29,923 --> 00:01:31,508
Hah? Apa?

27
00:01:31,841 --> 00:01:35,553
<i>Truk. Truk. Truk.</i>

28
00:01:35,637 --> 00:01:37,514
- Hah.
<i>- Truk.</i>

29
00:01:39,057 --> 00:01:40,809
<i>Truk.</i>

30
00:01:41,643 --> 00:01:43,061
<i>-</i>
<i>- Truk.</i>

31
00:01:43,937 --> 00:01:47,190
<i>Truk, truk, truk, truk</i>

32
00:01:47,524 --> 00:01:51,236
<i>Truk, truk, truk, truk</i>

33
00:01:51,236 --> 00:01:53,988
<i>Truk, truk, truk</i>

34
00:01:54,072 --> 00:01:57,408
<i>Truk, truk, truk, truk</i>

35
00:02:14,217 --> 00:02:18,179
<i>Kami berkendara di jalanan dari pantai ke pantai
Mengangkut muatan dari pintu petani</i>

36
00:02:18,263 --> 00:02:21,558
<i>Mendorong dan melaju jauh
Dua ribu mil, tanpa tidur</i>

37
00:02:21,558 --> 00:02:23,685
<i>Kau tahu kodenya
Kami terus melanjutkan</i>

38
00:02:23,685 --> 00:02:25,311
<i>Bersiaplah
Sebelum fajar</i>

39
00:02:25,395 --> 00:02:27,188
<i>Yah, hidup hanyalah sebuah keberuntungan</i>

40
00:02:27,313 --> 00:02:30,024
<i>Karena tidak ada apa-apa
Seperti menjadi truk</i>

41
00:02:30,859 --> 00:02:34,320
<i>Kami mendukungmu, kamu tahu
Kami siap untuk jangka panjang</i>

42
00:02:34,696 --> 00:02:36,573
<i>Tetap di belakang
Anda tahu, kami menangkap Anda</i>

43
00:02:36,573 --> 00:02:37,991
<i>Meskipun kamu kecil</i>

44
00:02:38,283 --> 00:02:39,617
<i>Ayo bergabung bersama kami</i>

45
00:02:39,701 --> 00:02:41,661
<i>Kau tahu itu kami
Kami berangkat sekarang</i>

46
00:02:41,828 --> 00:02:43,371
<i>Mengarahkan jalur di laut</i>

47
00:02:43,371 --> 00:02:45,248
<i>Jalan terbuka dibuat untuk</i>

48
00:02:45,248 --> 00:02:50,587
<i>Truk, truk, truk
Truk, truk, truk</i>

49
00:02:50,587 --> 00:02:52,422
<i>Truk, truk</i>

50
00:02:52,797 --> 00:02:55,466
Tidak perlu itu. Tidak perlu itu.

51
00:02:55,550 --> 00:02:57,552
Ah. Tutup gas yang dipersonalisasi.

52
00:02:58,052 --> 00:03:00,013
Gan. Mereka tidak pernah mengetahui namaku.

53
00:03:00,013 --> 00:03:05,310
<i>Truk, truk, truk
Truk, truk, truk</i>

54
00:03:07,896 --> 00:03:10,106
<i>Truk, truk, truk</i>

55
00:03:10,190 --> 00:03:11,566
<i>Ini masalah truk</i>

56
00:03:15,403 --> 00:03:19,032
<i>Truk, truk, truk
Hanya masalah truk</i>

57
00:03:22,785 --> 00:03:24,913
<i>Gemuruh dan kikuk
Perlengkapan dan kesibukannya</i>

58
00:03:24,913 --> 00:03:26,456
<i>Ini masalah truk</i>

59
00:03:30,210 --> 00:03:32,337
<i>Menempuh jarak bermil-mil di setiap jalan yang kami temukan</i>

60
00:03:32,337 --> 00:03:33,880
<i>Hanya masalah truk</i>

61
00:03:53,691 --> 00:03:57,237
<i>Balikkan, jangan terpeleset lagi
Transmisinya dimulai</i>

62
00:03:57,237 --> 00:03:59,864
<i>Letakkan dengan keras
Paha Dalam posisi</i>

63
00:03:59,948 --> 00:04:00,990
<i>Di atasnya</i>

64
00:04:01,074 --> 00:04:03,076
<i>Periksa kaca spion dan pengukur</i>

65
00:04:03,076 --> 00:04:04,786
<i>Injektor bahan bakar
Pukul!</i>

66
00:04:04,786 --> 00:04:08,581
<i>Galang semuanya, membunyikan klakson
Semua orang tahu kami akan datang</i>

67
00:04:08,665 --> 00:04:11,125
<i>Itu masalah truk
Truk, Truk</i>

68
00:04:11,251 --> 00:04:12,543
<i>Ini masalah truk</i>

69
00:04:12,627 --> 00:04:14,295
<i>Gemetar dan berputar
Karetnya terbakar</i>

70
00:04:14,379 --> 00:04:16,589
<i>Katupnya akan berputar
Mesin mendengkur, kami...</i>

71
00:04:16,673 --> 00:04:20,009
<i>Truk, truk, truk
Hanya masalah truk</i>

72
00:04:20,093 --> 00:04:21,678
<i>Beratnya tinggi
Diluncurkan dengan kecepatan rendah</i>

73
00:04:21,678 --> 00:04:23,680
<i>Karena tidak, kamu tidak akan meluncurkannya
sendiri</i>

74
00:04:23,680 --> 00:04:24,764
<i>Ini masalah truk</i>

75
00:04:24,764 --> 00:04:26,015
<i>Truk, truk</i>

76
00:04:26,099 --> 00:04:27,100
<i>Ini masalah truk</i>

77
00:04:27,100 --> 00:04:28,184
<i>- Dengan warna merah
- Dan yang biru</i>

78
00:04:28,268 --> 00:04:29,269
<i>- Dan kuning
- Yang hijau</i>

79
00:04:29,269 --> 00:04:31,104
<i>Kita berangkat bersama
Semakin bangga tim</i>

80
00:04:31,104 --> 00:04:32,814
<i>Kapanpun, terserah
Kita akan sampai di sana bersama-sama</i>

81
00:04:32,814 --> 00:04:34,732
<i>Dan itulah alasan kami bernyanyi
Dan itulah mengapa kami bernyanyi</i>

82
00:04:34,816 --> 00:04:36,776
<i>Dan itulah alasan kami bernyanyi
Dan itulah mengapa kami bernyanyi</i>

83
00:04:36,943 --> 00:04:38,987
<i>Dan itulah alasan kami bernyanyi
Dan itulah mengapa kami bernyanyi</i>

84
00:04:38,987 --> 00:04:41,531
<i>Ini masalah truk</i>

85
00:04:42,699 --> 00:04:43,700
- McQUEEN: Hei, Mater.

86
00:04:43,825 --> 00:04:45,159
Maaf aku lama sekali, kawan.

87
00:04:45,243 --> 00:04:46,452
Aku bahkan tidak membeli apa pun.

88
00:04:47,537 --> 00:04:48,955
- Sampai berjumpa lagi.
- Sampai jumpa lagi.

89
00:04:48,955 --> 00:04:50,707
- Harus berangkat.
- Aku keluar dari sini.

90
00:04:50,832 --> 00:04:53,084
Uh... Apa yang terjadi di sini?

91
00:04:53,459 --> 00:04:54,460
Apakah semuanya baik-baik saja?

92
00:04:56,296 --> 00:04:57,422
Tentu saja.

93
00:05:04,137 --> 00:05:05,972
Tentang apa semua itu?

94
00:05:06,097 --> 00:05:09,392
Ah, ya, tahukah Anda, ini soal truk.

95
00:05:53,102 --> 00:05:56,230
Hai. Anda pernah mendapatkannya
lagu acak terngiang-ngiang di kepalamu?

96
00:05:59,230 --> 00:06:03,230
Buka di www.titlovi.com